Nak saya tolong?
Buat bersama. Buat bersama
♫Jika ku pandang ke matamu, ♫
♫ Semua ini seperti mimpi, ♫
♫ Dalam ramai insan di dunia ini, ♫
♫ Apa yang kita berdua dapat, ♫
♫ aku tak tahu sama ada ia satu keajaiban. ♫
♫ Bila ku berada di pelukanmu, ♫
♫ aku datang ke dunia baru, ♫
♫ Sebelum aku mengenalimu,
♫ Aku tak tahu bagaimana aku hidup ♫
♫ Aku tak tahu jika aku dah mati, ♫
♫ Mungkin dengan cara ini, ♫
♫ Bagaimana takdir kita bertemu, ♫
♫ Bila kita berdua sangat dekat, ♫
♫ Masa untuk menyintai sesama sendiri ♫
♫ juga tertinggal, ♫
♫ Percayalah ♫ ♫ aku mempercayaimu, ♫
♫ Aku akan bersamamu hingga dunia berakhir ♫
♫ Berapa lama kau mencariku, ♫
♫ Adakah kau tersesat ♫
♫ Adakah kau mendengar doaku, ♫
♫ Adakah kau mendengar doaku ♫
♫ Semasa kita hidup di dunia ini, ♫
♫ Bila kau bertembung denganku, ♫
♫ Aku harap dengan sekilas pandang kita kita akan mengenali sesama sendiri, ♫
♫ Seperti ini ♫
Tapi, CEO
Boleh saya tanya sesuatu?
Ya
Sebab kenapa kamu tidak berkahwin lagi
Saya dengar yang kamu dah serik dengan bekas isteri kamu
Betul ke?
Oh tidak
betul, sebab dia kan?
Saya tak nak bercakap tentang bekas isteri saya
Apa ni? Jika kamu cakap begitu, saya akan jadi apa?
Bertenanglah
Dia tak berbaloi untuk di bincangkan
Anggaplah kamu bernasib malang
Tentang hal perkahwinan
kamu kena dengar dari kedua belah pihak
Kamu tahu tak?
Ada sesuatu,
tapi saya tak tahu sama ada saya boleh katakannya
Apa dia?
Semasa CEO susah
Saya dengar yang bekas isterinya bekerja keras untuk menyokong
Apa yang dia bina sekarang adalah kerana isterinya banyak berkorban,
demi syarikat ini
Khabar angin mungkin hanya khabar angin
Ah, aigoo.. sudah tentu
Aiyoo, Adakah CEO kita orangnya begitu?
Orang yang terlibat secara langsung..
Saya dengar dari orang yang mengenali dia dengan rapat
Yang bekas isterinya
sangat kasihan. Dia orang yang panas baran
Ia mesti betul - Mestilah semuanya betul
Ae Ra, kenapa kamu jadi begini?
Saya buat apa?
Saya cuma cakap apa yang saya dengar
Bangun sekarang
Dah lambat ni
Kamu kena beritahu kami
CEO.
Khabar angin yang saya dengar
tak betul ke?
ya
Ianya tak betul
Tak betul?
Ya, tidak
Saya tak tahu apa yang kamu dengar,
tapi beritahu orang yang menyampaikannya
Wanita itu adalah orang
yang tak ada sebarang hak untuk berkata begitu
- Jadi - ya
Duduklah dengan selesa
Cha Jeong Woo!
CEO.
Bagaimana dia tak tahu had dia minum padahal dia dah tua?
Mabuk dan bertindak mengarut
Kamu bimbangkan dia?
Saya? Perempuan itu?
Jangan harap
Sama ada dia mabuk atau tidur di atas tanah atau,
dia buang begnya..
Honey, honey, honey.
Kamu okey ke?
Patutkah kita hentikan kereta?
Dia dah pun muntah
Apa guna hentikan kereta sekarang?
Aiyoo... teksi perniagaan saya akan berbau busuk
Saya minta... saya minta maaf
Saya akan bersihkannya
Aiyo... saya muntah sekali. Saya tak muntah dua kali
Oh, saya rasa nak mati
Aiyoo, kamu. Kenapa kamu minum banyak sangat?
Kamu dukung dia sepanjang perjalanan?
Ya, dukung di belakang saya,
dan saya turunkan dia bila saya rasa penat
Ada juga, saya heret saja dia
Tapi.. rakan sekerja Ae Ra?
Ya, saya belum perkenalkan diri lagi
Nama sayaGuk Seung Hyeon
Saya gembira bertemu kamu
Kenapa dia tak beritahu saya
yang ada lelaki kacak di tempat kerjanya?
Nak minum secawan sebelum balik?
Tak, tak mengapa
Dah lewat ni. Tak baik jika lelaki tinggal lama dalam rumah yang didiami oleh perempuan
Saya akan datang lain kali di siang hari untuk minum teh
Simpanlah untuk saya. Saya pergi dulu
Ya, datang lagi lain kali
Dia dibesarkan dengan baik
Kamu nak makan sup dan nasi?
ya, terima kasih. Selamat datang
Selamat datang, Selamat datang
Selamat datang. Berikan lebih rumpai di sini
Oh, ya, air lagi - Ya
Apa yang So Cheol buat?
Apa yang kamu buat di sini? Tak tolong sajikan sup pun
Ayah, sup dan nasi tidak penting sekarang ni
Kita kena rakamkannya bila ada ramai pelanggan
supaya kita boleh gunakannya bila kita mempromosikan dan gantung gambar...
Ayah, kita buat temubual
Sebab CEO restoren kita bertahan selama 15 tahun dengan penuh tradisi
sepatah perkataan yang menggambarkan restoren sup beras kita
Hey.
Ia memalukan untuk buat begini
Apa yang kamu buat di sini sedangkan kamu sibuk? kamu nak tebuk lubang pada cermin ni ke?
Baiklah. Baiklah
Wow, kebetulan pula
Ada restoren yang saya tahu
Selamat setahun..
pelanggan tetap lebih dari 10 tahun
Rasanya hebat
Masuk
Apa pula? Saya sedang buat, jangan ganggu saya
Jangan cakap sekadar rasa yang sedap
"Saya ada memori bertemu orang yang saya cintai di restoren ini
Cakap benda-benda begini juga
Saya tak ada memori seperti itu
Oh ayuhlah
Kamu masuk dan keluar dari restoren itu berharap untuk bertemu dengan pelajar lelaki
Lagipun, sepanjang masa saya berikan komen positif dalam laman sesawang pembelian kamu,
pastikan kamu bayar semula semuanya, Bo Eun Hae
Kamu ni memang sangat berkira
Makanan di situ sedap
tapi panas baran anak perempuan tuan punya restoren...
Aigoo.
Kenapa macam ni?
Lelaki ini tidak berguna, betullah
Masakan kamu enak
Bagaimana kamu boleh cabut wayar peti ais?
Peti ais ni dah rosak
Kamu ada akal atau tidak?
Apa kamu nak buat jika bahan-bahannya busuk?
Dia ni. Baru setengah hari sudah rosakkkah?
ia akan merosakkan reputasi bahan-bahan tempatan
Bukankah begitu? - Ya, ya ya
Cuba buat sekali lagi
Saya tak perlukan resit
Ya, terima kasih. Sila datang lagi. Terima kasih
Ya, ini ialah kumpulan pembelian mobil. Saya Pi Song Hee
Pegawai yang bertanggungjawab tak ada di pejabat sekarang
Apa?
Apa maksudnya?
Ada masalah besar. Mereka kata pelanggan restoren sup beras di tahan wad sekarang
Oh ya, ya, ya
Buat masa sekarang wakil kami akan pergi ke sana dan siasat puncanya
Ya, ya Aiyooo
Mangsa buat kecoh dan minta CEO datang
Saya fikir kita akan dipersalahkan
Oh kepala saya
Aigoo.
Ini ialah teh jasmin. Ianya bagus untuk jantung
Masalah apa yang timbul?
Katanya seekor ikan telah menyebabkan air menjadi keroh
Ketua kumpulan, kerana ini, kamu tak akan dipersalahkan sepenuhnya kan?
Hey, bagaimana...?
Ini adalah situasi yang tidak dijangka
Adakah mereka akan letakkan kesalahan pada ketua kumpulan? Tak masuk akal
Ia bukan sekadar kemalangan
Apa maksudnya?
Restoren peperiksaan Sup Beras.. ada maklumat baru diterima
mengatakan, yang tempat itu adalah kedai keluarga Na Ae Ra
Apa?
Dia perkenalkan restorennya sebagai bahan projek
Jika perkara ini diketahui, akan ada salah faham nanti
Tapi MD utama ialah Seung Hyeon
dan kita tentukan selepas buat pemililhan
Mungkin Ae Ra yang memintanya
Ketua kumpulan, kamu tak rasa kita kena laporkan pada Pengarah Lee?
Ia perkara yang penting
Pengarah ada di dalam?
Dia keluar awal kerana hari ini ialah hari lahirnya
Apa?
Apa yang saya nak buat ni?
Apa dia?
Ya.. ini.. tentang...
Saya tak tahu. Saya nak ke hospital sekarang
Mereka kata yang dia sakit perut dan tumbuh ruam di seluruh badannya
Apa terjadi?
Mak, kamu tak akan gunakan bahan yang dah busuk
Apa?
Arah ini
Ia merebak ke seluruh badannya
Apa yang kita akan buat?
Saya minta maaf
Sekarang kita sedang lihat perincian perniagaan dengan lebih teliti
Oh, geez.
Apa yang kamu pandang?
Kamu tak nampak ini? Benda di sana...
Noona. - Oh, baring, baring
Saya minta maaf
Tapi pelanggan lain yang datang pada hari itu tidak mengalami sebarang masalah..
Perempuan ini... Memandangkan kamu datang untuk minta maaf,
Saya cuba bercakap lembut dengan kamu
Jadi kamu kata adik saya menipu atau apa?
Tidak, bukan begitu..
Ae Ra.
Sekejap
Keluar, keluar
Mak, ayah datang tak akan membantu apa-apa
Saya akan selesaikannya..
Tidak
Saya akan pergi dan bercakap dengannya
Saya dah cakap tak ada masalah
Apa yang kamu nak cakap?
Kamu nak bagi tahu dia yang kamu cabut wayar peti ais, kerana kamu nak buat rambut kamu?
Tolong,
Tolonglah jangan menyulitkan lagi keadaan
Saya dengar orang tua tidak boleh tidur malam kerana bimbangkan anak mereka,
tapi saya takut apa masalah yang ayah dan abang akan hadapi hingga saya tak boleh tidur
Jika kamu tak nak membantu seperti ini,
Kita putuskan segala hubungan sekarang!
Tak guna!
Mak
Apa yang kamu cakapkan pada ayah kamu..
adakah ia perkara yang patut kamu cakapkan pada ibu bapa kamu sekarang?
Anak tak guna!
Walaupun kami tak sehebat mana, ibu bapa tetap ibu bapa!
Kamu tak sepatutnya cakap untuk memutuskan hubungan macam ni!
Mak, bertenanglah
Soo Cheol, pergi iklankan restoren untuk di jual
Saya akan keluarkan deposit simpanan dan berikan sebagai bayaran gantirugi, jadi jangan bimbang
Tak kira bagaimana teruknya ibu bapa kamu, bagaimana kamu boleh cakap nak putuskan hubungan?
Kamu memang biadab! Tak guna!
Mak!
Saya tak apa-apa, jadi jangan benci anak kamu kerana saya
Saya ada terfikir nak berjumpa dengan kamu,
tapi saya tak terfikir yang saya akan jumpa kamu begini
Saya minta maaf
Aiyoo, tak mengapa
Kamu, yang mendengar permintaan ayah mertua kamu yang tidak matang ini,
apa salah yang kamu dah buat
Betul, saya tak percaya!
Na Ae Ra. Orang yang tidak tahu membezakan antara kerja dan peribadi
serahkan surat perletakan jawatan!
Mak!
Kamu, pergi ikut mak kamu dulu
- Bagaimana dengan kamu? - Saya kena uruskannya dulu
Pergi
Saya minta maaf
Saya rasa, restoren itu
buat kesilapan dalam penyimpanan makanan
Tengok
Saya minta maaf... saya sangat-sangat..
Apa sajalah
Suruh CEO datang
Maafkan saya, kami akan bayar bil hospital..
Bawa CEO
Jika kamu tak bawa,
syarikat kamu mengesyorkan restoren yang menggunakan makanan busuk
Saya akan maklumkan pada media
Oh, President, President.
Lepaskan!
CEO!
Ah, apa yang saya patut buat?
Saya ialah CEO
Cakaplah dengan saya
Sekarang baru kita bercakap
Na Ae Ra, tolong keluar
Cepat!
Kamu nampak cantik
- Noona, selamat hari lahir - Terima kasih
Tapi bukankah kamu terlalu berlebih-lebih?
Dah lama saya tak nampak kamu begini
Apa yang saya buat?
Selamat hari lahir
Mana CEO Cha?
Ya, saya akan cuba telefon
Nak saya panaskan sup?
Tidak! Berapa kali kamu nak panaskan?
Telefon tidak berangkat,
jika... - Dia kata ada mesyuarat penting hari ini
Saya terlupa
CEO minta saya sampaikan mesej
Penting sangatkah dia, hingga kamu mempertahankan dia?
Kita berempat boleh makan bersama
- Ianya sedap - Makanlah
Saya dah kenyang
Kamu akan terima berita dari unit undang-undang kami
Mari pergi
Tolong telefon sebaik saja kamu keluar dari wad
Pihak syarikat akan uruskannya
Maaf
Saya malu untuk berjumpa kamu
- Tak mengapa - Saya dengar mereka minta ganti rugi yang tinggi
Pihak syarikat akan selesaikannya
Jangan bimbang sangat
Dan.. tentang ini...
Ae Ra tak bersalah
Saya buat tanpa pengetahuan Ae Ra
kerana saya ingat dia tak akan bersetuju jika dia tahu
Sentiasa ada masalah antara pelanggan dan syarikat
dan kita boleh tarik lebih ramai pelanggan
bergantung bagaimana kita selesaikan masalah
Ianya salah saya
Jika bukan kerana temubual..
Kerana Soo Cheol memegang perakam dan merakam sana sini dan..
Mangsa kata dia tertekan secara mental,
jadi masuk dan tenangkan dia, silakan
Mari masuk
Saya tak sepatutnya cakap begini pada pesakit,
Tapi permintaannya agak keterlaluan
Dia minta ganti rugi menyamai gaji setahun
Dan dia nampak dah semakin sembuh
Siasat lebih dalam tentang mangsa
Ya
Ah, kamu ada terima beberapa panggilan
Pakaian saya ada di dalam kereta?
Ya, bukankah dah terlambat?
Pengarah Guk?
- Ya, - Saya ni
Bolehkah jika saya datang sekarang?
Walaupun dah lewat, saya tetap nak tunaikan janji
Tidak, tak mengapa
Jangan ambil kisah sangat
Berehatlah
Saya bimbang jika kamu jatuh sakit
Hari lahir sekali setahun
jadi saya tak nak terlepasnya
Hey, pergi cepat
Ya
Seperti yang di jangka, Jeong Woo lembut hati
Walaupun kamu berdua bergaduh,
bila mendengar keluarga kamu ada masalah dia datang dan selesaikannya bagi pihak kamu
Ia juga masalah syarikat
Tapi ini bukannya mudah
untuk CEO meminta maaf begitu
Saya rasa seperti
kamu berdua akan berbaik semula
Kami bergaduh besar sebelum ini
Kamu menyesal kan?
Menyerangnya dengan lili,
mungkin saya tak sepatutnya buat begitu
Hey, kamu pun
Kenapa kamu tak hentikan saya semasa saya nak buat begitu?
Kamu dengarkah jika saya suruh kamu berhenti?
Kamu selalu masukkan jari kedalam mulut dan menghisapnya
dan enggan mendengar
Saya tak tahu. Saya mengantuk Saya nak tidur
-President! - Lepaskan
Saya suruh kamu lepaskan
CEO!
Oh, apa yang patut saya buat?
Saya CEO
Cakaplah dengan saya
Pihak syarikat akan uruskannya
Tolong jangan risau sangat
Saya minta maaf
Ia pengalaman pertama untuk saya
Makan makanan hari lahir di tengah-tengah malam
Tapi saya rasa gembira
Saya minta maaf sebab lambat, Pengerusi
Tak mengapa
Bagaimana saya nak makan ni?
Saya akan buat untuk kamu
Tak mengapa. Ia dah keluar
Kamu makanlah
Mari ambil gambar
Jangan ambil gambar saya
Jika saya tak ambil gambar orang yang sambut hari lahir, saya nak ambil gambar siapa?
Saya tak akan muat turun dalam SNS, jadi jangan bimbang
Hyung, bergambarlah dengan Noona
- Saya? - Ya
Kamu berdua sangat kaku
Dekatlah sedikit
Saya tak tahu kamu sediakan semua ini
Saya tak tahu yang kamu akan sukakannya
Ianya sangat cantik
Lega betul
Bukankah kamu bekerja terlalu keras hari ini?
Itu kerja saya
tak mengapa
Tak boleh nak dibandingkan dengan apa yang kamu dah buat untuk saya
kamu selalu berada di sisi saya
Tak masuk akal untuk tidak datang ke majlis hari lahir kamu
Wow.. gambar ini.. sangat cantik
Seung Hyeon yang ambil gambar itu
Amerika! Orang Amerika datang
Dia, menerima ganti rugi dari "GG Home Shopping"
Kerana dia makan ketam perap yang busuk
Kamu tak rasa ada yang tidak kena ke?
Bukankah hospital kata ianya keracunan makanan?
Itulah masalahnya
Dia mungkin keracunan makanan dengan makan di tempat lain,
tapi saya tak ada bukti untuk menyokong
Kamu pasti tak ada pelanggan yang sakit pada hari itu?
Ya
Ae Ra!
Ae Ra! Ae Ra!
Adakah kamu rakam apa-apa pada hari itu?
Apa?
Selamat datang, selamat datang
Ah, apa rahsia sup beras yang enak ini?
Saya sibuklah! Pergi tanya ayah kamu!
Ah, ayah..
Ayah! Dah sudah belum?
Sangat bagus
Aigoo, aigoo.
Oh!
Ini mangsa tu kan?
Ada hal penting, saya akan bayar sebelum saya pergi
Okay. Okay.
Apa? Dia pergi tanpa menjamah hidangan!
Dia tak makan
- Dia tak makan kan? - Dia tak makan
Kamu betul..
Dia tak makan
Ada hal penting, saya akan bayar sebelum saya pergi
Okay, okay.
Saya dah cakap jangan buat begini!
Aish. Betullah
Tuan dan puan, saya..
Saya.. tak bermaksud nak buat begini..
Hidup semakin susah
Kamu tak patut buat begini walaupun hidup susah
Sudah tentu
Boleh kamu maafkan saya sekali ini? Jika kamu terima, saya akan..
Kamu tak perlu buat begitu pada saya
Nanti, "orang atasan" yang kamu suka sangat tu akan datang
dan caj kamu dengan penipuan, gangguan kerja dan memfitnah
Jadi berbincanglah baik-baik dengan mereka
Siapalah saya nak bercakap dengan kamu?
Mari pergi. Undang-undang akan uruskannya
Tidak. Ma...maafkan saya
Maafkan saya!
Kamu sedang makan ke sekarang?
Kamu patut beritahu saya. Saya mungkin boleh bawa sesuatu
Tak mengapa, saya dah sudah makan
Saya dengar ia berjaya di selesaikan
Kerana rakaman yang kamu jumpa
Saya dapat laporan
Saya rasa kamu asyik memikirkannya kan?
Saya?
Tak lah
Hey, kenapa kamu ketawa?
Saya kata, saya tak fikirkannya
Adakah saya kata sesuatu? Kamu rasa bersalah sebab kerana tertangkap
Mereka dah nak sampai
Saya tak apa-apa
Oh, itupun mereka!
Oh, Ae Ra.
Ae Ra.
Duduklah
Ae Ra, kamu pun duduklah juga
Dan Seung Hyeon, duduk
Memandangkan semuanya berjalan dengan baik
Kita patut minum dulu
Nak minum soju ke?
Patutkah kita tukar pada bir?
Jangan buat begitu
Ambil arak ginseng dari dalam bilik
Mak, kamu nak buka itu?
Cepat pergi ambil
Sebelum mak kamu ubah fikiran
Mak berbelanja besar hari ini!
Buka arak ginseng yang mahal!
Nah, baunya harum
Oh, Seung Hyeon.
Kamu mesti tak suka arak ginseng kan?
Mak, kamu patut ambil gelas
Saya tak apa-apa
Kamu minumlah, dan tuangkan saya sikit
Mari raikan...
Aigoo, terima kasih banyak kerana datang
Ada cerita baik!
Tak lama dulu,
Ada orang mengatakan, "Woo Hu Ji Sil"
Apa tu, ayah?
Hujan - Woo, Selepas - Hu, Tanah - Ji, Buah - Sil
Bermakna tanah semakin subur selepas hujan
Jika ia boleh di sebut dalam bahasa mudah, kenapa nak gunakan bahasa yang rumit
Antara adik beradik,
dan antara ibu bapa dan anak, mereka merasa marah dan lupakannya
Itulah caranya hubungan menjadi akrab
Itu bermakna keluarga kita
berada dalam hubungan yang tersangat akrab
Memandangkan kita bergaduh setiap hari
Apa? - Kita akrab kerana abang
Kamu patut jaga diri kamu
- Hanya kamu - Saya minta maaf, saya minta maaf
Oh tuhan! Aigoo!
Cubalah pukul dia sekali
- Kamu agak comel juga - Pergilah dan pukul dia!
- Sini Seung Hyeon - Pukul dia, pukul dia sekali
Ambil gelas lagi
Kamu nampak, perniagaan ini..
Ia agak aneh
Saya kata kita kan rakan kerja
Kamu patut berikan dia pukulan!
Kamu tahulah yang kamu dalam masalah besar!
Aigoo, itu dah keterlaluan
Kamu patut tengok penipu itu tadi
Dah cukup bagus semuanya berjalan lancar
Tapi,
Bagaimana kamu boleh beritahu saya
tentang rakaman video yang diambil di kedai?
Kamu ditangkap kerana lalai
Saya kecewa
Tetapi, terima kasih
Terima kasih pada kamu, saya makan dengan selera
Apa yang kamu cakapkan ni?
Pemilik kedai sup beras
berikan saya arak ginseng dan makan penuh semeja
Apa?
Tapi,
bila saya makan dengan keluarga itu,
saya tak tahu sama ada saya makan melalui mulut atau hidung
Sebab ia terlalu bising
Ia suasana yang kamu tak akan nampak di dalam rumah saya
Betul ke?
Sebab itulah saya menyukainya
Sebab terasa ada orang yang tinggal di situ
Sayang
kamu kata kamu akan percayakan saya dan ikut saya tak kira apa kan?
Bukankah itu bermakna
Kita pasangan yang ditakdirkan bersama selamanya
Bukankah saya dah cakap semasa saya melamar
Yang tak akan buat kamu rasa menyesal dengan keputusan kamu
Saya akan kotakan janji itu
Sayang, susah tak?
Tak, taklah
Bang Soon kata dia bergaduh dengan teman lelakinya
Kenapa?
Bang Soon tanya teman lelakinya
Siapa yang akan diselamatkan dulu jika dia dan ibunya jatuh ke dalam air
Bila dia tanya
Teman lelaki Bang Soon teragak-agak
Bukankah itu perkara gila?
Kamu tak akan buat begitu kan?
Apa dia?
Abang
kamu akan selamatkan mak kamu dulu ke?
Saya tak tahu
Saya sangat kecewa
Jika ayah saya dan kamu jatuh dalam air, saya akan selamatkan kamu dulu
Adakah itu...
benar?
Tentang selamatkan saya dulu
Sudah tentu
Jika saya berkahwin dengan kamu, saya kena percaya dan hidup bersama kamu selamanya
Ae Ra,
Tapi kamu patut selamatkan ayah kamu dulu
Mereka ada peluang untuk selamatkan diri
Oh!
Macam mana pula? Dia buta ke?
Ianya 'foul'. Pemain tu tolaknya dari belakang
Sebelum itu, lelaki peranchis tu tolak dia dari belakang seperti ini juga
Pengadil tidak perasan
Sayang
Kamu menyebelahi siapa? Kenapa kamu cakap begitu bila kita hampir kalah?
Tapi ia tetap salah
Semangat patriotisme seperti racun
Kamu tak boleh menonton sukan dengan emosi sebegitu
Nikmatinya saja
Saya nak masuk tidur
Sayang, kenapa macam ni lagi?
Biar saya seorang
Sayang, ayam dah sampai
Bukalah
Saya pesan separuh goreng dan separuh lagi dengan sos
Apa yang patut saya berikan pada kamu?
Yang itu
Yang ini?
Bukan yang itu
Yang ini
Yang ini?
Sayang,
.boleh saya pasang tv?
Kalau kamu mahu
Gol. Gol!
Uh, ada benang di belakang kamu
Saya ingat ia akan rosakkan imej kamu jika kamu berjalan dengan ini
Saya minta maaf
Ah, terima kasih kerana
ambil berat
Saya pergi dulu
Nota?
Americano. $3
Ia cuma resit
Selepas di siasat, saya dapat tahu semasa proses memeterai perjanjian,
tak ada rasuah atau layanan istimewa terlibat
Restoren itu di pilih atas pilihan kawalan yang ketat
Apa yang Guk Seung Hyeon buat tidak salah
Saya nak katakannya dengan yakin
Masalahnya ialah Na Ae Ra
Tabiat minumnya teruk, dan..
Na Ae Ra adalah orang yang saya hargai
Dan kali ini ialah keputusan saya, jadi ia tangungjawab saya
Bukanlah
Jika kamu nak orang bertanggungjawab
tolong pilih saya untuk terima tanggungjawab tersebut
Seung Yeon kami, kejadian ini...
pasti akan mengingatkan kamu agar tidak lalai lagi, betul tak?
Dalam hidup,
ini berlaku sepanjang masa
Tetapi,
saya kagum dengan kebolehan kamu
dalam menguruskan hal ini, walaupun sebagai pelatih
Ya, terima kasih
Selepas isu dengan pelanggan tempohari,
Na Ae Ra, saya nampak kamu dengan cahaya baru
- Ya? - Selepas kejadian itu berlaku,
kamu bertindak balas dengan segera, dan saya rasa ia mengagumkan
Uh, sa... saya?
ya!
Hey! Saya masak dengan tulang lembu yang berkualiti tinggi
Beritahu dia yang bekas ibu mertuanya bungkuskannya dengan sepenuh hati, dengan kasih sayang..
Ia tidak dapat dibandingkan dengan tarikh luput sup ini (tulang lembu mempunyai tarikh luput yang lama)
Saya faham
Saya akan jumpa dia dan saya akan beritahu dia
Kamu tak akan serahkannya terus ke tangan menantu Cha kan?
Saya patut dapat pujian kerana beri terus padanya
Saya tahu, ayah
Aiysh.
Kamu patut berikannya pada Ae Ra, supaya semasa dia berikan padanya,
dia boleh kata "Terima kasih keran membantu"
"Boleh saya belanja makan malam?"
Sementara buat begitu.. huh?
Kamu memang pandai merancang
Ini bukan pertama kali saya buat begini, kamu tahu tak?
Saya patut masuk politik
Diam!
Okay, saya faham
Pastikan kamu beritahu Cha
Yang seluruh keluarga kita
sangat berterima kasih atas usahanya
Terima kasih? Kenapa?
CEO patut buat begitu
Adakah dia terima gaji tanpa sebab?
Saya tahu kamu ialah adik saya, tapi dalam masa seperti ini, ianya pasti sukar untuk kamu
Jika bukan kerana menantu Cha, kita akan diperbodohkan oleh si penipu itu
Jika dia tak beritahu saya tentang rakaman
adakah kita terfikir untuk periksa video itu?
Apa yang kamu cakapkan ni?
Siapa yang masukkan kod 10 pada sistem ini?
Ia menyebakan sukar untuk mengesan kesilapan
Kod itu sangat panjang dan program menjadi sangat berat
Sebab itulah perkhidmatan jadi perlahan
Bagaimana dengan fungsi naik taraf?
Ya, kami dalam proses ujian beta
Kamu nak tengok ke?
Saya dah buat kod garisan menurun di sini
Wow, bagaimana dia boleh betulkan kod yang orang lain buat sebegitu mudah
CEO tak akan dipanggil genius tanpa sebab
Kita mungkin terpaksa berjaga sepanjang malam huh?
Memandangkan CEO ada disini, memang ianya kerja lebih masa
Adakah kamu perlu cakap...?
Mari pergi
Naik ke bumbung sekejap
Saya nak cakap sesuatu
Kamu sepatutnya beritahu saya
Bagaimana saya nak tahu jika kamu tak beritahu?
Apa?
Kenapa kamu tak beritahu saya?
Apa? - Tentang rakaman video penipu tu
Saya dengar kamu yang beritahu abang dan Guk Seung Hyeon tentangnya
Adakah CEO kena laporkan perkara seperti ini pada pelatih?
Na Ae Ra,
Kamu memang ada sifat keyakinan diri
Bukan itu saja
Lagipun
di hospital
Saya berterima kasih
Itu,
Saya cuma buat apa yang CEO patut buat
Dalam beberapa hal,
sebagai pekerja yang timbulkan masalah pada syarikat
Saya minta maaf
Ia bukannya apa
dan saya minta maaf atas banyak perkara yang terjadi selama ini
Saya minta maaf sebab mencalarkan kereta kamu
dan memuat naik gambar-gambar lama,
dan menyebabkan kamu diserang alahan,
Saya minta maaf
Oh.
Selepas cuba menarik perhatian kamu,
saya bayangkan tolak kamu ke dalam laut dan membunuh kamu
Itu yang saya bayangkan
Kamu pun?
Tak mengapalah
Bila tempoh latihan saya tamat
Saya akan letak jawatan, jadi jangan bimbang
Saya tak akan jadi pengganggu lagi
Boleh saya percayakan kamu?
Jika itu niat kamu, saya faham
Saya tak nak fikirkannya lagi
Hey!
CEO Cha!
Itu saja yang kamu boleh cakap pada seseorang yang meminta maaf?
Pernahkah saya menipu kamu?
Bila tempoh latihan saya tamat, saya tak akan tunggu walaupun kamu merayu!
Kamu kata kamu tak boleh menipu?
- Apa yang saya tipu kamu? - Untuk berikan kamu contoh...
Kamu..
Kamu kata yang kamu cintakan Cha Jeong Woo,
tapi kamu inginkan lelaki yang lulus peperiksaan
Kamu kata kamu akan gembira berkahwin dengan saya
tapi kamu hanya sukakan saya jika saya ada ekonomi yang stabil
Itu adalah penipuan yang kamu katakan
Adakah itu bukan penipuan?
Penipuan itu, kamu pun buat juga
Kamu kata kamu tak akan mulakan perniagaan atau melabur dalam saham
Dan kamu buat semua itu dan letak jawatan?
Kamu,
Kamu dengan sinis mengatakan saya pisau cukur..
Bagaimana orang boleh menyintai tanpa keadaan tertentu?
Adakah saya suka dengan keadaan kamu ketika itu?
Ya, saya, Kenapa?
Kamu tak bermain sebarang helah, kamu bijak, merendah diri
kamu ada kerja yang stabil
dan lebih dari itu semua,
Saya sukakan Cha Jeong Woo yang hanya menyintai saya
Semua itu,
adalah sebab dan keadaan untuk menyukai kamu. Apa yang kamu nak buat dengan itu semua?
Adakah saya minta segalanya?
Lagipun kita dah berjanji
Kamu tinggalkan saya bila janji itu dimungkiri
Janji
sepatutnya di kotakan oleh kedua belah pihak
Kamu hancurkan kebahagiaan kita
Dan sebagai balasan, berjaya seperti ini
Bukankah ia dah cukup bagus?
Perlukah kamu marahkan saya?
Ketika itu, saya hilang keyakinan
untuk bahagiakan kamu, dan keyakinan yang saya boleh bahagia
Bila kita bersama, bukan sekadar kebahagian berganda
Ia kemakmuran berganda,
dan kesedihan berganda
Sebab itulah saya minta berpisah
Walau ia telah lama retak,
tolonglah jangan hina keikhlasan yang pernah saya beri pada kamu
Nanti saya akan jadi seperti orang yang hina
Keikhlasan?
Penghinaan apa dan apa yang hina?
Kamu tahu betapa sukarnya bagi saya, dan betapa terlukanya saya kerana kamu?
ya
Ia mesti sakit
Saya tahu. Saya minta maaf
Mak saya suruh berikannya pada kamu
Mak saya pun gila juga
Apa jenis mak mertua yang buat semua ini pada menantunya yang dah bercerai?